學習用「對於~說」來表達想法(吉岡圓老師)

上課活動照片

🌸來自櫻花高雄校的櫻花雨 🌸
大家好,我是高雄校的吉岡老師。😊
在中級會話班中學習到的
🟥N+にとって~(對於~~~來說)🟥
不只是以自己為出發點,而是站在某人或事物的立場來給予評價或判斷。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
👫首先先發表自己的意見。
💬(りのさん)
 わたしにとって、生活が楽しめるのは一番重要なことです。
➡️對於我來說,能盡情享受生活是最重要的一件事情了~
💬(あきはさん)
 わたしにとってショーロンポーは一口で全部食べるべきだ。
➡️對於我來說小籠包是一口就可以全部吃下肚的!!
👩‍🏫それから自分以外の立場に立って意見を言ってくれました。
接下來,我們站在自己以外的出發點來表達看看。~
💬(りのさん)
一人暮らしの人にとって、周囲の環境が安全かどうかは必要不可欠だ。
➡️對獨自居住的人來說,周圍環境的治安是最需要注意的。
💬(あきはさん)
外国人にとって、台湾の交通は不思議で、怖いと思う。
➡️對外國人來說,台灣的交通環境非常不可思議,甚至感到可怕。
💟多數人不遵守規則這個現象日文會用「不思議」來表現。
對於住在高雄的我聽到這點之後忍不住認同了😅
同學們覺得怎麼樣呢~
💟在演講場合活用上這個句型,或許能增加演講內容的說服力哦~💪
💟在對話的時候從不同角度為出發點來討論的話,也能增加話題的
豐富性。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
📌會話課程特點在於可以套用句型、查單字說出自己想要表達的內
容,加上與同學們相互對話吸收更多不同的字彙。
📌考過檢定後,如果不常活用學過的句型或單字,時間久了也會容
易忘記的。
誠摯邀請大家來櫻花日語跟我們一起快樂學日文哦! 😁🎉