同學們用日文互相分享了驚險的事蹟!(吉岡圓老師)

上課活動照片

🌸來自櫻花高雄校的櫻花雨 🌸
大家好!我是高雄校的吉岡! 🌻
這次在中級會話班我們使用了
JLPT N2的文法句型
✏️V辞書形+ところだった。✏️
(險些 ・・・。差點・・・。)
請大家分享差一點就事態嚴重了!的經驗,聽到大家這些驚險的經驗,我也嚇了一大跳😳
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
📣れいさん
子供のとき一人で遊んでいて、鉄製の引き出しを触ったとき、除湿器が漏電していて感電した。もし家族がいなかったら、死ぬところだった。
(小時候自己在玩,打開家裡的金屬抽屜的時候,因為除濕機漏電被電到了🌀。如果沒有其他家人在的話,說不定會死掉)
📣ゆえさん
母はお湯をわかしているのを忘れて出かけました。家にいたわたしは急に呼吸ができなくて、起きたら煙がキッチンやリビングに充満していた。わたしはすぐガスを止めました。ドアも開けました。家が火事になるところでした。もう少しで119を呼ぶところでした。
(媽媽忘記正在煮水就出門了,在家裡的我忽然感覺無法呼吸,起床去看的時候整個廚房跟客廳都是煙😱,我馬上把瓦斯爐關掉然後把門打開。家裡差點發生火災,差點就要打電話叫119了⛑️)
📣さとしさん
UFOキャッチャーで遊んでいたとき、景品がぎりぎりで(あと少しで)落ちそうだった。財布の中は小銭がないし、両替に行ったら努力が無駄になるかもしれない。
他の人に景品を取られるところだったが、急いで両替して、商品を手にいれた。
(玩夾娃娃機的時候,獎品在邊緣再一點點可能就會掉下來🎁。剛好皮夾裡沒有零錢,如果去換錢的話說不定就拿不到了。差一點就被其他人拿走獎品,趕緊去換零錢把獎品拿到手🏃‍)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
📌會話班授課運用學會的句型,一邊聽同學的對話對應內容查到的語彙知識也會增加✨即使檢定合格了,學會的句型跟單字沒有使用的話,還是會忘記的喔!
📌一起在櫻花日語快樂的學習日文吧‼️我等你們!