學會用日文創作俳句~!(吉岡圓老師)

上課活動照片

【來自櫻花高雄校的櫻花雨】ヽ(✿゚▽゚)ノ
大家好,我是高雄校的吉岡。
今天要來跟大家介紹中級會話班。
這個班級有學過關於日本的「俳句」。
「俳句」被稱為世界最短的詩,自古以來在日本被用來描寫大自然,
被大量創作因此感到親近。
在課堂上透過文章學習俳句的歷史、規則與鑑賞方式。不只這樣還實際創作了俳句。首先來思考俳句最重要的元素之一「季語」。「季語」是用來表現日本四季的話語。有書被稱為「歳時記」這樣的程度那麼多。
在課堂中我們不使用「歳時記」,而是自身感受台灣的季節來思考。
以自己想到的詞彙當作「季語」加入俳句中朗讀。同學們朗讀完後從中選出最喜歡的俳句,被選出的俳句是這個:
月ともに 和牛豚肉 バーベキュー
(伴月 和牛豬 烤肉)
朗讀這個俳句,大家會浮現台灣的何種情景呢?
櫻花日語不只學習文法與詞彙,日本的傳統藝術.歷史.流行文化.政治等等,可以學習關於日本各種事情的中級會話班也有。
同學們一起交換意見.也能夠學會發表這項技能。
請一定要來試聽看看,我和同學們一起等你們來!