大家用日文推薦了各種好物!(伊藤真奈美老師)

上課活動照片

大家好!我是高雄校的伊藤!
大家會跟朋友推薦好吃的東西或是店家嗎?
因為我很喜歡麵包,剛來台灣的時候也很喜歡麵包的學生推薦我很多麵包店,非常的開心。
尤其不是連鎖店的話,自己去找真的很困難…
我剛來台灣的時候,問了許多人他們推薦的店家。
大家如果有認識日本人的話,說不定也會被問到相同的問題
這次我的班級就練習了這個時候會使用到的對話!
使用在「大家的日本語」第35課學的「~~なら」(說到OO的話)跟對方練習當推薦人跟請教的人,同學以詢問對象好像會知道的領域為前提,思考問題然後自由發問。

1. ジョアンナさん問很懂吃的やおさん好吃的東西
ジョアンナ「おいしい焼肉を食べたいんですが、安くておいしい焼肉の店を紹介してください。」(我想吃好吃的燒肉,請介紹我便宜又好吃的燒肉店)
→やお「焼肉なら、【碳佐麻里】がいいですよ。おいしいし、肉の種類も多いですから。」(說到燒肉的話,碳佐麻里不錯喔。好吃而且肉的種類又多。)
●被やおさん這麼一講真是有說服力,我也想去看看!

2. 幸さん問興趣是收集球鞋的ゆうとさん
幸さん「スニーカーを買いたいんですが、いいブランドを紹介してください。」(我想要買運動鞋,請介紹我不錯的牌子)
→ゆうとさん「スニーカーなら【HOKA】がいいですよ。靴も軽いし、靴底も柔らかいし、完全防水ですから。」(說到運動鞋的話HOKA不錯喔。鞋子很輕,鞋底也很軟,而且還防水)
●介紹給大家不太知道的歐洲知名運動鞋品牌,真是新收穫呢!

3. やおさん詢問喜歡咖啡店的かくさん
やおさん「いい喫茶店を紹介してください」(請介紹我不錯的咖啡店)
→かくさん「喫茶店なら、【卡啡娜】がいいですよ。いろいろなケーキもたくさんあるし、コーヒーもおいしいですから。」(說到咖啡店的話,卡啡娜還不錯喔。蛋糕還蠻多種的,咖啡也好喝)
●根據大家的情報,不只是蛋糕,三明治也很好吃的樣子,下次想去看看!

4. ゆうとさん詢問喜歡韓劇的ジョアンナさん
ゆうとさん「韓国のドラマを紹介してください。」(請推薦我韓劇)
→ジョアンナさん「韓国のドラマなら、【ゾンビ学校】がいいですよ。俳優もイケメンだし、ストーリーもドキドキしますから。」
(一齣叫”殭屍校園”的不錯喔。演員很帥,劇情也很緊湊)
●雖然聽到是活屍片好像很恐怖~不過演員很帥劇情也有趣的話,會想看看呢!

5. かくさん問喜歡拉麵的幸さん
かくさん「台北へ行きたいんですが、ラーメンの店を紹介してください」(請介紹我台北的拉麵店)
→幸さん「ラーメンの店なら、【一蘭ラーメン】がいいですよ。ラーメンもおいしいし、値段も安いですから。」(說到拉麵店的話,一蘭拉麵還不錯喔。拉麵好吃,價位也便宜。)
●同學還告訴我們如果把湯都喝完的話,就會看到碗底寫的字!

大家覺得怎麼樣呢?根據班上同學的興趣嗜好發問,再使用「~なら」句型給了很好的建議。我也不像是在上課,而是想著原來如此啊!的聽著大家的推薦(笑)
像這樣活用櫻花日語的小班制特色,大量使用學到的文法句型實際用在會話上。想像居家氣氛輕鬆快樂的學習日文的人,請來跟我們一起學習~衷心期待大家光臨!(❁´ω`❁)*✲゚*