2012年「日本留學試驗」內容
一、測驗簡介:
本測驗乃日本文部科學省為擬赴日留學者可先在當地參加留學考,將「私費外國人留學生統一試驗」及「日本語能力試驗」兩項測驗整合而創辦之測驗,主要係檢測擬赴日本就讀大學(學部)等之外國留學生之日語能力及基礎學科能力。本測驗由「獨立行政法人日本學生支援機構」主辦,並經由日本文部科學省、外務省與各大學以及日本國外各有關機構協助施測。自2002年起在日本國內及亞洲各大都市同時舉辦。台灣地區委託語言訓練測驗中心辦理,每年六月及十一月各舉辦一次。
交流協會採用本測驗每年第一次測驗(即六月測驗)成績作為「交流協會獎學金留學生考試」之初試評選標準。
相關資訊請查閱交流協會網站(網址:http://www.koryu.or.jp/taipei/index.html)。


二、測驗地點:
(1)日本國內
(2)日本國外:以亞洲各大都市為中心,台灣地區測驗地點為台北。

三、測驗日期:
(1)2012年第一次    6月17日(星期日)
(2)2012年第二次    11月11日(星期日)

四、測驗時間:
*開門時間:上午8時
試 程 表
各 節 測 驗 時 間 第一節
(日本語)
第二節
(理科 / 綜合科目)
第三節
(數學)
應 試 者 入 場
( 鈴 響)
8:30 12:30 14:40
遲 到 者 不 準 入 場 8:40 12:50 15:00
測 驗 結 束 約 11:00 約 14:00 約 16:10
*注意事項:測驗當日應攜帶准考證(受驗票)、國民身分証正本、HB黑色鉛筆及橡皮擦到場應試。請注意上述入場時間提早半小時查看試場,切勿遲到,以免影響應試權益。

五、測驗方式:
(1)測驗科目:考生須根據所申請各大學之規定(請參考網站http://www.jasso.go.jp/examination/efjuafis.html)由下列科目中選擇應考。
科 目 測 驗 目 的 時 間 得 分 範 圍
日本語 檢測就讀日本大學所應具備之日語能力。 125分鐘 讀解‧聽解‧聽讀解
0~ 400分
記述
0~ 50分
理科 檢測就讀日本大學理學部所應具備之理科(物理、化學、生物)基礎學科能力。 80分鐘 0~ 200分
綜合科目 檢測就讀日本大學所應具備之文科系基礎學科能力,特別是思考能力及理論性能力。 80分鐘 0~ 200分
數學 檢測就讀日本大學所應具備之數學基礎學科能力。 80分鐘 0~ 200分
註:1.「日本語」包括記述、讀解、聽解‧聽讀解3個部分。
  2.「理科」包括物理、化學、生物,報考者須根據所申請大學之規定選擇其中二科應考。
     「理科」的應試科目在測驗當天擇定即可,不需特別加註於報名表上。
3.「數學」科目依試題難易度分為兩個類別,包含文科系學部與數學要求程度較低之理科系學部所用的Course 1(考題類別一)及數學要求程度較高之學部所用的Course 2(考題類別二)。報考者依所申請科系之要求選考其中一個類別。
    「數學」科之考題類別在測驗當天擇定,亦不需特別加註於報名表上。
  4.理科及綜合科目不得同時選考。
  5.上述得分除「日本語」之記述部分外,不按粗分計,而係以標準分數計算。 記述部分另根據評分基準計分。
  6.出題範圍乃參考各科目的課程大綱
  (請參考網站:http://www.jasso.go.jp/examination/efjuafis.html。)
(2) 測驗語言:應考者可以根據所申請大學之規定選擇日語或英語試題,但「日本語」僅以日語出題。
(3) 作答方式:採選擇題作答方式(電腦閱卷)(但「日本語」科目中之「記述」測驗為申論書寫題)。

六、測驗費:
(1)報考一科目者,每名NT$1,274。
(2)報考二科目或三科目者,每名NT$1,674。(上述測驗費均已含寄發准考證及成績單之限時掛號郵資74元)
  例:報考「日本語」→ 一科目
     「日本語」+「理科」或「日本語」+「綜合科目」或「日本語」+ 「數學」→ 二科目
     「日本語」+「理科」+「數學」或「日本語」+「綜合科目」+「數學」→ 三科目

七、報名期間(同報名簡章販售期間):
(1)2012年第一次:2月13日~3月9日
(2)2012年第二次:7月2日~7月27日
限通信報名,請將報名件寄至「語言訓練測驗中心」,郵戳為憑,逾期歉難受理。

八、報名簡章(含報名手冊及報名表):
(1)費用:每份NT$50。
(2)現場購買:2月13日~3月9日(第1回)及 7月2日~7月27日(第2回)可至下列販售地點購買:

機構名稱

地址 電話
語言訓練測驗中心 台北市大安區辛亥路2段170號(臺大校總區內) (02)2362-6385轉232
販讀書店 台北市大安區辛亥路2段171巷27號 (02)8732-0112
墊腳石文化廣場 台中市北區三民路3段88號 (04)2223-9838
麗文文化事業機構-高師大書坊

(國立高雄師範大學和平校區圖文部)

高雄市苓雅區和平一路116號 (07)751-9450
(3)請分別於2月13日~3月2日(第1回)及 7月2日~7月20日(第2回)LTTC e購網完成訂購手續。
(4)
請依擬報考之回數分別於2月13日~3月2日(第1回)及 7月2日~7月20日(第2回)郵寄足資郵票、信封及報名簡章費至本中心,逾期函購以致影響報名者,由報考人自行負責。詳見下列說明。
函購份數 處理費
(含限時郵資)
備註
1~2 份 25 元 請將每份50元報名簡章費+該份數之處理費(請寄郵票勿寄現金)放入寫明收件人姓名、地址之回函用信封(34 x 25公分)內,寄至「10663台北市辛亥路2段170號,語言訓練測驗中心    出納科」,並於來函信封上註明「購買日本留學試驗報名簡章____份」。
3~4 份 35 元
5~9 份 50 元
10份(含)以上 70 元

免附信封。請在紙條上寫明收件人姓名、地址,連同每份50元報名簡章費+70元處理費(可用支票或匯票--受款人語言訓練測驗中心),以「掛號」郵寄至「10663台北市辛亥路2段170號,語言訓練測驗中心    出納科」。


九、報名填寫方式:
「受驗願書」之填寫請參照「受驗案內」(報名手冊)之「受験願書の書き方」之說明

十、報名方式:

將下列資料以掛號郵寄至「10663 台北市辛亥路二段170號  語言訓練測驗中心  綜合測驗組第一科」
(1)已填妥並貼妥三張照片之「受驗願書」(報名表)一式四聯
(2)測驗費【購買郵政匯票(抬頭:語言訓練測驗中心)】

*本測驗一經報名,即不得要求退費,寄出報名件之前,請務必審慎考慮。


十一、准考證:
「受驗票」(准考證)將分別於5月下旬(第一次)及10月下旬(第二次)寄出,請妥善保管至入學手續完成為止。
「受驗票」如於考前三日仍未收到者,請來電查詢。

十二、「成績通知書」:
 (1) 應試者:預定於7月底下旬(第1回)及12月下旬(第2回)以掛號郵寄給應試者,寄發後概不補發,亦不受理更改資料(包括姓名英文拼音等)。
 (2) 大  學:預定於7月底(第1回)及12月底(第2回)寄發各大學施測結果及試題時,同時開始接受各大學之成績查詢。

如果想知道更詳細的情形,請參照﹝財團法人語言訓練測驗中心
資料來源:語言訓練測驗中心